Московское стихотворение

⁽¹⁾ 59°, 56', 31" сев. ш. и 27°, 57', 58" долг. (См. Dictionnaire général de biographie et d'histoire, etc, etc... p. Ch. Dezobry et Th. Bacbelet). Согласно с ним показывает и Dictionnaire universel, p. Bouillet: 59°, 56' с. ш. и 27°, 58' д. Но в географии Ободовского (стр. 120) показано 59°, 57' с. ш. и 47°, 59' д. И после этого еще верят иностранным справочным словарям в сведениях о России!!! На 20° соврали два лучшие справочные словаря, и им ничего! Никто не обращает внимания, даже не обличит ошибку, не предостережет соотечественников от покупки таких словарей!.. А между тем

Какой бы шум вы подняли, друзья,

как говорит знаменитый баснописец (Басни И. А. Крылова, СПб., 1856 г., стр. 160).

⁽²⁾ Гипербореи -- должно быть греческое слово, а черт его знает, что оно значит, как говорит Ляпкин-Тяпкин у Гоголя (см. Соч. Гоголя, т. II, стр. 351). Хорошо еще, если варвары, а может и того хуже. Впрочем, известно, что греки называли гипербореями все народы, жившие на север от Фракии (Маннерт. Géographie der Griechen, т. IV, стр. 48). Шведский профессор Олаф Верелий утверждал, что гипербореи жили в Швеции (см. Atlantica, т. 1, стр. 367). Карамзин говорит, что мы, русские, также могли бы объявить права свои на сию честь и славу (Карамзин, т. 1, прим. 4). Любопытные могут найти пространные рассуждения о гипербореях в статьях академиков Байера и Фишера (Mém. de l'Académie des inscript, т. Х, стр. 176).

⁽³⁾ 1 мая солнце в Петербурге восходит в 3 ч. 28 м., а заходит в 8 ч. 26 м. А 13 сентября -- восходит в 5 ч. 49 м. и заходит в 5 ч. 53 м., следовательно светит только четыре минуты!!! (См. Месяцослов на 1859 г.) ⁹⁰.

⁽⁴⁾ Возникла в 1703 году!

⁽⁵⁾ Не одного чухонского, ибо вот историческое свидетельство: "Корелы, олончане, новгородцы (это уж не чухонцы!), также пленные шведы, козаки, татары, калмыки (разве и это чухонцы, московский поэт?) и тысячи разноплеменных (видите ли: разно племенных) людей прибыли сюда (к устью Невы), по голосу царя, со всех частей его обширных владений". Так рассказывается о строении Петербурга в "Истории Петра Великого" Ламбина, стр. 319.

(⁶) "Из тьмы лесов, из топи блат" -- стих Александра Сергеевича (См. Соч. Пушк. йзд. Исакова, т. II, стр. 304).

⁽⁷⁾ Ясно, из вывесок на каждой почти мелочной лавочке. (См. об этом также статью Фаддея Булгарина "Петербургская чухонская кухарка", в "Библ. д. чт.", 1834 г., No 10, и всякой номер "Всякой всячины" в прежней "Северной пчеле") ⁹¹.

⁽⁸⁾ Это видно, между прочим, из стихотворения барона Розена "Небосвод", помещенного в "Литер, приб." в "Рус. инв.", 1837 г., No XI, и из исследований Фомы Костыги, помещавшихся в "Маяке" 1845 г.⁹² Ныне по их следам пошел г. Розенгейм, изобретающий, как недавно мы видели ("Отеч. зап.", 1860 г., No 1), слова, вроде скандальности, либеральности и пр., и г. Лавров в своих философских исследованиях⁹³.

⁽⁹⁾ Об этом есть любопытная книжечка: "Оставшееся после покойного NN рассуждение об опасности и вреде, о пользе и выгодах от французского языка, в сравнении его с российским. Москва. В Унив. типогр. 1817". Книга эта редка; но многие мысли, изложенные в ней, можно читать в гораздо более общедоступной статье Н. Ф. Павлова "Вотяки и г. Дюма" ("Рус. вест.", 1858 г., No 16).

⁽¹⁰⁾ Совершенная правда! На днях мы видели блистательное доказательство этого неумения петербургских жителей правильно выражаться по-русски. В протоколе 13-го заседания Общества для пособия нуждающимся литераторам и ученым напечатано, в пункте 8-м, следующее: "Если в каждом образованном человеке значительно развито чувство благородной деликатности, запрещающей не только на пособие, но и стыдливо принимать пособие добровольное, то оно должно быть еще сильнее развито в человеке, посвятившем себя литературе или науке" (см. СПб. и Москов. ведом.). Может ли хоть один москвич допустить такое выражение, явно извращающее смысл речи? Чувство деликатности запрещает не напрашиваться] Запрещает стыдливо принимать!!! ⁹⁴ в русском языке? Где А. Д. Галахов ⁹⁵, который так громил, бывало, Греча и Ксенофонта Полевого? Хоть бы он вразумил этих петербургских литераторов, не умеющих писать по-русски со смыслом!!!

⁽¹¹⁾ Слова поэта нужно ограничить: есть положительное свидетельство о московитстве Жуковского: Так, в речи о значении Жуковского, г. Шевырев говорит: "по месту воспитания Жуковский наш" ("Москв.", 1853 г., No 2, стр. 79). И далее приводит замечательное обстоятельство: "В стенах Москвы, готовившей себя на костер сожжения за всю землю русскую, Карамзин, от прошедшего возвращаясь к настоящему, в доме графа Ростопчина вдохновенно пророчил гибель Наполеону и, сам не будучи в силах сесть на коня и примкнуть к армии, благословил на войну Жуковского" (там же, стр. 84). Плодом этого и вышел "Певец во стане русских воинов", а потом еще и "Певец в Кремле"!..

⁽¹²⁾ Закрываются на первой неделе поста (см. афиши).

⁽¹³⁾

... Корабли
Толпой со всех концов земли
К богатым пристаням стремятся.

⁽¹⁴⁾ "От роскоши и развращения нравов" пали все древние государства (см. Всеобщ. Ист. Кайд., ч. 1, стр. 8, И, 23 и пр.).

⁽¹⁵⁾ "Совр.", 1858 г., No V), в петербургский порт в 1856 г. одного шампанского привезено было 916 287 бутылок!

⁽¹⁶⁾ Доказывается недавним случаем подделки кредитных билетов (см. "СПб. вед.", No 55)⁹⁷.

⁽¹⁷⁾ Заимствовано из статьи г. Колошина "По поводу американской женщины", в "Утре" 1859 г.

⁽¹⁸⁾ "Свистка", из которого можно бы здесь и цитаты привести, если бы не совестно было говорить о нем степенному исследователю, особенно же трудящемуся на скромном и неблагодарном, но истинно полезном поприще библиографии...

• Главная страница → Все стихотворения по алфавиту
• Главная страница → Стихотворения из "Свистка"